06:01
+11 C°
Пробки:   0
$
64.4711
71.5307

Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае

4 ноября 2018 года
1671
Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае
За первый год работы телеканал «Катюша» обрёл огромную популярность среди китайской аудитории. Это первый медиапроект, предусматривающий трансляцию российских телепередач для зрителей из КНР с переводом.

По заверениям администрации «Катюши», такие высокие рейтинги пока не получал ни один иностранный канал с вещанием в этой стране. Показ телепередач и фильмов производится с субтитрами на китайском языке, над составлением которых совместно работают переводчики профессионального класса из РФ и КНР. Большим спросом среди китайцев пользуются такие циклы передач, как «Что? Где? Когда?», «Смак», «Давай поженимся».

Проект был запущен благодаря общим усилиям Объединённой шанхайской медиагруппы и российского «Первого канала». В компании из КНР прокомментировали работу телеканала, отметив, что отношения с Россией в сфере развития средств массовой информации становятся всё более тесными. Кроме того, китайская сторона считает достаточно перспективными проекты вывода собственной медиапродукции на рынок РФ. В то же время, сотрудничество между странами в сфере телевещания целесообразно развивать с учётом внедрения современных цифровых технологий, отметили в китайской компании.

 

Раздел: Культура

Новости по теме

Смотреть все
Телезрители задействовали опцию HbbTV во время передач НТВ более 100 тыс. раз
9 сентября 2019
1329
По результатам летних трансляций телепроектов НТВ «Чудо техники» и «Еда живая и мёртвая» суммарное число контактов с задействованием интерактивной функции в рамках технологии H
Для россиян открылись предзаказы интерьерных телевизоров Samsung The Serif — от 69,99 тыс. рублей
13 августа 2019
2265
В России стали доступны предзаказы интерьерных телевизоров Samsung The Serif. В разработке этих новинок принимали участие французские промышленные дизайнеры. Рекомендованная стоимость телевизоро
Рынок Украины отказался от телевизоров Samsung российской сборки
1 августа 2019
2498
С августа текущего года на украинский рынок начали поставляться телевизоры Samsung словацкого, венгерского, вьетнамского и китайского производства. До настоящего времени в торговые точк
В России стартовали продажи 4K-телевизоров Xiaomi за 19999 рублей
26 июня 2019
4782
Китайская компания Xiaomi начала продажи на российском рынке доступных телевизоров с разрешением 4K (3840×2160 пикселей). Модель с диагональю экрана в 43 дюйма предлагается по 19999 рублей,

Последние новости

Смотреть все
Силуанов спрогнозировал рост экономики России
16 сентября 2019
267
Правительство России реализует план по повышению ВВП. Глава Минфина Антон Силуанов верит в успех проводимой работы и прогнозирует рост экономики. «Многие люди задаются вопросом, почему в стране
Минфин предлагает отказаться от стимуляции роста доходов россиян
15 сентября 2019
517
В России предлагают отказаться от искусственной стимуляции роста доходов населения. Минфин поднял соответствующий вопрос на Московском финансовом форуме. В РФ заработные платы россиян растут быстрее
Греф призвал готовиться к новому кризису из-за падения цены на нефть
14 сентября 2019
880
Россию ждет новый кризис, связанный с падением цены на нефть. Соответствующий прогноз глава Сбербанка Герман Греф озвучил на Московском финансовом форуме. «Нельзя заранее подготовиться к эконом
ГК «А101» открывает продажи коммерческих помещений    с одобренной франшизой
13 сентября 2019
755
ГК «А101» (входит в ПФГ САФМАР  Михаила Гуцериева) выводит в продажу коммерческие помещения на первых этажах жилых домов своих проектов с предварительно одобренными франшизами. Сервис
Топилин: Повышение МРОТ затронет 3,2 млн россиян
13 сентября 2019
761
Министр труда и социальной защиты Российской Федерации Максим Топилин сообщил о том, что повышение МРОТ, о котором сетевым изданием GLOBALMSK сообщалось накануне, затронет 3 200 000 россиян.
Следуйте за нами