13:03
-5 C°
Пробки:   4 балла
$
66.7617
76.1350

Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае

4 ноября 2018 года
1418
Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае
За первый год работы телеканал «Катюша» обрёл огромную популярность среди китайской аудитории. Это первый медиапроект, предусматривающий трансляцию российских телепередач для зрителей из КНР с переводом.

По заверениям администрации «Катюши», такие высокие рейтинги пока не получал ни один иностранный канал с вещанием в этой стране. Показ телепередач и фильмов производится с субтитрами на китайском языке, над составлением которых совместно работают переводчики профессионального класса из РФ и КНР. Большим спросом среди китайцев пользуются такие циклы передач, как «Что? Где? Когда?», «Смак», «Давай поженимся».

Проект был запущен благодаря общим усилиям Объединённой шанхайской медиагруппы и российского «Первого канала». В компании из КНР прокомментировали работу телеканала, отметив, что отношения с Россией в сфере развития средств массовой информации становятся всё более тесными. Кроме того, китайская сторона считает достаточно перспективными проекты вывода собственной медиапродукции на рынок РФ. В то же время, сотрудничество между странами в сфере телевещания целесообразно развивать с учётом внедрения современных цифровых технологий, отметили в китайской компании.

 

Раздел: Культура

Новости по теме

Смотреть все
НТВ анонсировал показ фильма о путешествии Деда Мороза по России
10 января 2019 года
1359
В воскресенье, 13 января, будет транслироваться фильм о проекте «Путешествие Деда Мороза с НТВ». По данным телеканала, главный герой новогодней сказки отправился в свой тур по стране уже в третий раз. В ...
Первый канал покажет сериал «Султан моего сердца» с Александрой Никифоровой
28 декабря 2018 года
1460
В эфире Первого канала с 8 января 2019 года начнётся показ российско-турецкого многосерийного фильма «Султан моего сердца». По информации компании «Киностудия КИТ», эта лента — один из самых масштабных ...
Льготники Тюменской области получат пособия на подключение цифрового телевидения
23 декабря 2018 года
1426
Аналоговое телевещание будет отключено на территории Тюменской области в середине апреля будущего года. Региональное правительство приняло решение о предоставлении адресной помощи социально уязвимым гражданам ...
Аналоговое телевещание в Иркутской области отключится в июне 2019 года
13 декабря 2018 года
1760
Минкомсвязь России согласовала план последовательного отключения телевещания в аналоговом формате. По данным Ольги Золоторевой, заместителя руководителя министерства жилищной политики, энергетики и транспорта ...
«Пятый канал» в ноябре получил рекордную долю эфира
11 декабря 2018 года
1527
Среднемесячная доля «Пятого канала» в категории зрителей от 25 до 59 лет в ноябре нынешнего года достигла 6,7%. Данный показатель стал максимальным за всю историю существования студии. По результатам ...

Последние новости

Смотреть все
Энджи Хартманн расскажет политикам и финансовым воротилам в Давосе, что женщина на корабле – к удаче
17 января 2019 года
213
На Всемирном экономическом форуме (WEF-2019) в швейцарском Давосе будут обсуждать глобализацию и взаимодействие в период четвертой индустриальной революции. Но самое интересное можно будет услышать на конференции CaspianWeek. Во время дискуссии о ...
Кудрин назвал способы вывести Россию в ТОП-5 экономик мира
17 января 2019 года
382
Алексей Кудрин, возглавляющий Счетную палату, на Гайдаровском форуме назвал способы, позволяющие вывести Россию в ТОП-5 экономик мира. Оказалось, главными факторами развития являются производительность труда, инвестиции и трудовые ресурсы. «Перед ...
Чубайс назвал Россию бедной и энергорасточительной страной
17 января 2019 года
371
Глава «Роснано» Анатолий Чубайс, выступая на Гайдаровском форуме, назвал Россию бедной и энергорасточительной страной. Проблему можно решить за счет повышения стоимости электричества, тарифы на которое ниже среднемировых. «Мы живем в бедной ...
ЦБ призвал усилить контроль над регулярными переводами наличных средств физлиц за границу
16 января 2019 года
458
Центробанк призвал кредитно-финансовые учреждения лучше контролировать регулярные переводы наличных денежных средств физлицами за границу. Данные меры нужно принимать во избежание сокрытия последними ведения в России своей предпринимательской ...
Ильдар Узбеков: «На мировом рынке свыше 200 млн тонн невостребованного угля»
16 января 2019 года
442
В 2018 году было добыто 433 миллиона тонн угля, при том, что этого показателя планировалось достичь только к 2020 году, сообщают versii.com. Достижение пиковых показателей должно послужить сигналом российским властям для трансформации угольной ...
Следуйте за нами