14:37
+1 C°
Пробки:   1
$
61.5333
68.5358

Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае

4 ноября 2018 года
1784
Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае
За первый год работы телеканал «Катюша» обрёл огромную популярность среди китайской аудитории. Это первый медиапроект, предусматривающий трансляцию российских телепередач для зрителей из КНР с переводом.

По заверениям администрации «Катюши», такие высокие рейтинги пока не получал ни один иностранный канал с вещанием в этой стране. Показ телепередач и фильмов производится с субтитрами на китайском языке, над составлением которых совместно работают переводчики профессионального класса из РФ и КНР. Большим спросом среди китайцев пользуются такие циклы передач, как «Что? Где? Когда?», «Смак», «Давай поженимся».

Проект был запущен благодаря общим усилиям Объединённой шанхайской медиагруппы и российского «Первого канала». В компании из КНР прокомментировали работу телеканала, отметив, что отношения с Россией в сфере развития средств массовой информации становятся всё более тесными. Кроме того, китайская сторона считает достаточно перспективными проекты вывода собственной медиапродукции на рынок РФ. В то же время, сотрудничество между странами в сфере телевещания целесообразно развивать с учётом внедрения современных цифровых технологий, отметили в китайской компании.

 

Раздел: Культура

Новости по теме

Смотреть все
«Алла и Максим – прекрасная парочка»: Лиза Галкина высказалась о родителях
7 января 2020
5603
Известный юморист и телевизионный ведущий Максим Галкин опубликовал в персональном микроблоге смешной видеоролик, который посвящен его наследникам. Как известно, от брака с талантливой российской испо
«Иван Васильевич» оказался популярнее «Иронии судьбы»: что граждане России смотрели по ТВ в новогоднюю ночь
5 января 2020
163
Многочисленные зрители получили возможность ознакомиться с предварительным рейтингом отечественных телевизионных проектов в новогоднюю ночь. Как выяснилось, места разделили телеканалы «Россия 1&
Дана Борисова не может простить дочери недавней ссоры
18 декабря 2019
2076
Востребованная телевизионная ведущая Дана Борисова, как оказалось, абсолютно не скучает в отсутствие наследницы. Об этом знаменитость рассказала представителям средств массовой информации. О скандаль
Сериал «Сильная слабая женщина» на «России 1» был закончен досрочно из-за низкого рейтинга
2 октября 2019
2063
Телеканал «Россия 1» в досрочном порядке завершил показ многосерийного фильма-мелодрамы «Сильная слабая женщина» о молодой провинциалке. Несколько заключительных частей кино де
Арина Шарапова считает ошибкой уход Андрея Малахова с Первого канала
1 октября 2019
2705
Недавно в студии программы «Вечернее шоу с Аллой Довлатовой» появилась легендарная телеведущая Арина Шарапова. Звезда телеэкранов рассказала о непростой судьбе большинства артистов, покину

Последние новости

Смотреть все
Силуанов оценил «демографический пакет» Путина в 450 млрд рублей
19 января 2020
489
Правительству России придется потратить от 400 млрд до 450 млрд рублей на «демографический пакет» президента Владимира Путина. Сведения предоставил возглавляющий Минфин Антон Силуанов. &l
«АвтоВАЗ» в 2019 году продал корпоративным клиентам 86,01 тыс. машин марки Lada
18 января 2020
409
Объём продаж корпоративным клиентам машин Lada производства компании «АвтоВАЗ» в России в 2019 году составил 86,01 тыс. единиц. Сравнительно с уровнем реализации автомобилей в данном сегме
Фонд защиты прав дольщиков собрал почти 41 миллиард рублей
18 января 2020
465
Более чем 3 500 застройщиков жилья в Российской Федерации перечислили денежные средства в Фонд защиты прав граждан, которые являются участниками долевого строительства. На сегодняшний день сумма
Как без проблем получить визу в Китай
18 января 2020
482
Если вы давно мечтаете посетить Китай и уже готовы отправиться в путешествие своей мечты, тогда вам необходимо заняться оформлением визы. Правила посещения Согласно правилам страны туристы могут въе
В 2019 году Renault нарастил продажи на рынке России
17 января 2020
858
Автомобилестроительный концерн Renault в 2019 году нарастил поставки на рынок России до 508,7 тыс. машин или на 20,3%. В частности, продажи Lada (производится на «АвтоВАЗе» — совмест
Следуйте за нами