07:12
-2 C°
Пробки:   1 балл
$
63.7705
72.5900

Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае

4 ноября 2018 года
1512
Российский телеканал «Катюша» завоевал огромную популярность в Китае
За первый год работы телеканал «Катюша» обрёл огромную популярность среди китайской аудитории. Это первый медиапроект, предусматривающий трансляцию российских телепередач для зрителей из КНР с переводом.

По заверениям администрации «Катюши», такие высокие рейтинги пока не получал ни один иностранный канал с вещанием в этой стране. Показ телепередач и фильмов производится с субтитрами на китайском языке, над составлением которых совместно работают переводчики профессионального класса из РФ и КНР. Большим спросом среди китайцев пользуются такие циклы передач, как «Что? Где? Когда?», «Смак», «Давай поженимся».

Проект был запущен благодаря общим усилиям Объединённой шанхайской медиагруппы и российского «Первого канала». В компании из КНР прокомментировали работу телеканала, отметив, что отношения с Россией в сфере развития средств массовой информации становятся всё более тесными. Кроме того, китайская сторона считает достаточно перспективными проекты вывода собственной медиапродукции на рынок РФ. В то же время, сотрудничество между странами в сфере телевещания целесообразно развивать с учётом внедрения современных цифровых технологий, отметили в китайской компании.

 

Раздел: Культура

Новости по теме

Смотреть все
«Последние несколько лет это смотреть нельзя»: Леонид Ярмольник раскритиковал КВН за несмешные шутки
13 марта 2019 года
1405
Популярный отечественный актер театра и кино Леонид Ярмольник уже не первый год оценивает способности команд Клуба веселых и находчивых. После каждой такой игры он всегда отмечает, что современные команды ...
 Марина Хлебникова вернулась на сцену после смерти супруга
9 февраля 2019 года
2954
Последние время артистка Марина Хлебникова все реже появляется на публике. Женщина несколько замкнулась в себе после того, как скончался ее бывший супруг Антон Логинов. Напомним, что именно он сделал из нее ...
Станислав Садальский восхищен Ириной Муравьевой, раскритиковавшей телевизионщиков после ремонта на кухне
9 февраля 2019 года
44954
Накануне у легендарной советской актрисы Ирины Муравьевой состоялся юбилей. 8 февраля ей исполнилось 70 лет. Поздравить любимицу публики решил и другой известный актер Станислав Садальский. На своей странице в ...
Бессменному ведущему «Русского лото» на НТВ Михаилу Борисову исполнилось 70 лет
8 февраля 2019 года
1601
Телеведущий, актёр и режиссёр Михаил Борисов сегодня, 8 февраля, отмечает юбилей. Ему исполнилось 70 лет. Вот уже четверть века он объявляет победителей «Русского лото» на НТВ. В первый раз Борисов выступил ...
Николай Любимов: малообеспеченным рязанцам компенсируют затраты на покупку телевизионных приставок
26 января 2019 года
1490
Рязанские власти приняли целый ряд мер для того, чтобы переход региона на цифровое телевещание прошёл в нормальном режиме. Заявление об этом сделал губернатор области Николай Любимов. Чиновник напомнил о том, ...

Последние новости

Смотреть все
Смартфоны Sirin Labs Ракишева будут продаваться через криптокошельки
22 марта 2019 года
825
Приложение MEW предоставит возможность покупать гаджеты за криптовалюту, сообщает rbc.ru. Криптовалютный кошелек MyEtherWallet будет интегрирован в блокчейн-смартфон Finney от Sirin Labs. Устройство начнет продаваться через MEW в его мобильной ...
Правительство собирается продлить срок заморозки цен на бензин до лета
22 марта 2019 года
728
Заморозка цен на бензин в РФ продлится до начала июля. За данный период времени планируется создать новую систему регулирования лицензирования экспорта нефти. К такому решению пришло правительство после продления договора с компаниями, регулирующими ...
Ильдар Узбеков: Проведение Кубка мира по самбо в Москве – это признание безусловного лидерства нашей страны
22 марта 2019 года
728
С 22 по 23 марта в Москве пройдет Кубок мира по самбо «Мемориал А.А. Харлампиева». Соревнования развернуться на Малой спортивной арене Олимпийского комплекса «Лужники». Как пишет sovsport.ru, участие в турнире примут 250 самбистов из 21 ...
Ипотека достигла потолка - эксперт ГК "А101"
21 марта 2019 года
1047
Доля сделок с привлечением ипотечного кредита на первичном рынке жилья Троицкого и Новомосковского округов столицы начала сокращаться. В феврале она снизилась на 3,1% по сравнению с январем - до 54,8%, тенденция сохраняется в марте. Такие данные ...
Бизнес-форум «Smart City & Region: цифровые технологии на пути к «умной стране»
21 марта 2019 года
970
Информационная группа ComNews приглашает Вас и Ваших коллег принять участие в Бизнес-форуме «Smart City & Region: цифровые технологии на пути к «умной стране». Дата и место проведения: 14 июня 2019 г., Отель «Свиссотель Сочи Камелия», (Сочи, ...
Следуйте за нами